Sodni prevod izvedenskega mnenja

Sodni prevod izvedenskega mnenja

Izvedensko mnenje da strokovnjak določene stroke, če gre za sodno izvedensko mnenje, se lahko nanj opre tudi sodnik. Če boste izvedensko mnenje želeli uporabiti v tujini, boste potrebovali sodni prevod.
Preberi več

Prevajanje italijanskih geografskih imen v slovenščino

Prevajanje italijanskih geografskih imen v slovenščino

Pri prevajanju geografskih imen je pomembno upoštevati, da za veliko italijanskih imen za mesta, pokrajine in reke obstaja obvezen oziroma priporočen prevod, ki ga mora prevajalec upoštevati.
Preberi več

Prevod uradnega vabila

Prevod uradnega vabila

Prevod vabila se priporoča, ko gre za uradna vabila, ki so namenjena posameznikom ali širši javnosti. Zaupajte naši izkušeni prevajalski ekipi in odpošljite vabilo brez skrbi.
Preberi več

Lektoriranje poslovnega dopisa

Lektoriranje poslovnega dopisa

Lektoriranje poslovnih dopisov je priporočljivo, ker gre za uradno obliko poslovne korespondence. Pomembno je, da so dopisi brez slovničnih in oblikovnih napak.
Preberi več

Prevod statuta družbe

Prevod statuta družbe

Prevod statuta družbe naj pripravi prevajalec, ki ima veliko znanja tudi iz prava in gospodarstva, saj bo le takšen obvladal terminologijo v teh besedilih.
Preberi več