Dobro priporočilo je velikokrat izjemnega pomena in pomaga pri pridobitvi zaposlitve. Če se boste na delovno mesto prijavili v tujini, je treba pripraviti tudi prevod.
Preberi več

Prevod izvida boste potrebovali za dokazovanje ugotovljenega zdravstvenega stanja, zdravljenje, pridobivanje drugega mnenja ali ob začetku novega zdravljenja.
Preberi več

Ko se prijavljate na delo v tujini, bo najverjetneje prvi stik z delodajalcem ravno spremno pismo. Da bi si zagotovili priložnost pogovora tudi v živo, pa je pomembno, da je prevod spremnega pisma brez napak.
Preberi več

Fraze, ki se uporabljajo v pogodbah, so v vsakem jeziku specifične in po navadi stalne, zato pri prevajanju od njih ne smemo odstopati. Poglejte si nekaj primerov v praksi.
Preberi več

Z dobrim letnim poročilom lahko prepričate tujega vlagatelja za investicijo, zato se splača poskrbeti za zvest prevod originala.
Preberi več